Ana Sayfa
Duyurular
Eski Uygurcanın El Sözlüğü : Eski Uygurca Almanca Türkçe
Eski Uygurcanın el sözlüğü : Eski Uygurca- Almanca- Türkçe

Eski Uygurcanın el sözlüğü : Eski Uygurca- Almanca- Türkçe

Erişim adresi : https://univerlag.uni-goettingen.de/handle/3/isbn-978-3-86395-481-9

"Eski Uygurcanın El Sözlüğü", antik İpek Yolu'ndaki (Turfan, Dunhuang, vb.) vaha kentlerinde bulunmuş olan Eski Uygurca metinlerin (el yazmaları, blok baskılar, yazıtlar) tüm sözcük dağarcığının ilk envanteridir. Budist, Maniheist ve Hristiyan metinlerinin zengin ödünç sözcük dağarcığı da bu sözlüğe dâhil edilmiştir. Bu sözlük sayesinde, tüm metin türlerinin yayımları (dinî, tıbbi, astrolojik metinler, kehanet metinleri, mektuplar, belgeler, sözleşmeler, yazıtlar) artık daha fazla sözlük yardımı olmadan ilk kez kullanılabilecektir. "Eski Uygurcanın El Sözlüğü", karmaşık terimleri ve eşdizimleri de kapsadığından Türkoloji bölümlerindeki dersler için özellikle uygundur. Eski Uygurca, İslamiyet öncesi dönemde Orta Asya'nın en iyi kanıtlanmış yerli dili olduğu ve aynı zamanda kapsamlı bir şekilde belgelenmiş ilk Türk edebî dili olduğu için Eski Türkçenin bu çeşidi sadece Türkoloji ve genel dilbilim için değil aynı zamanda İpek Yolu'nun çeşitli ve hâlâ büyüleyen kültür tarihi için de büyük önem taşımaktadır.